팀 제이미슨이 탄 델타 항공기는 뉴욕의 눈부신 조명과 높은 빌딩을 향해 이륙하기로 한 시각에서 30분이 지났지만 여전히 탬파(미국 프롤리다 주의 도시 ―옮긴이)의 게이트에 발이 묶여 있었다.