한국과학기술연구원 첨단소재기술연구본부 이광렬 박사와 한국과학기술연구원 차세대반도체연구소 정병기 박사, 정형외과 전문의 박정수 박사, 아주대학교 자연과학대학 물리학과 이순일 교수, 전 가톨릭대학교 수학과 방금성 교수, 애버딘대학교 영문학 정경심 박사, 그리고 전문번역가로 활동 중인 김문영, 이상 일곱 명의 전문가가 각자의 전공에 맞추어 번역하였다.