동일성은 1959년 충북 충주에서 출생하여 단국대 영문과를 졸업하고 단국대 교육대학원 영어교육과를 수료하였으며 번역서로서 2020년 사색공간 출판사의 조지오웰의 <동물농장>과 저서로서 2021년 사색공간 출판사의 <동물농장 원문+문법해설+번역> 등이 있다. 현재 사색공간 출판사의 대료로 있다.
