서울대 언어학과 대학원을 졸업했다. 19세기 말에서 20세기 초의 언어와 역사에 관심을 두고, 이 시기에 간행된 문헌 자료들을 통한 「한국어와 일본어의 명령형에서의 경어법 대조연구」로 석사 학위를 취득했다. 잡지 번역을 하는 틈틈이 좋은 일본 책을 골라 우리나라에 소개하고 있다.