 |
김영화서울대학교 영어교육과를 졸업하고 어린이 도서 전문 출판사에서 30여 년간 어린이 도서를 기획하고 편집하는 일을 하였습니다. 『비주얼 박물관』『바다를 병들게 하는 플라스틱』을 비롯한 다수의 번역서 원고 검토 및 윤문 작업을 하면서, 어린이가 이해하기 쉬우면서도 오역 없이 정확하게 어린이에게 내용을 전달하는 번역 작업이 생각보다 쉽지 않다는 것을 깨달았습니다. 그래서 어린이를 위해 쉬우면서도 정확한 번역을 하고 싶어 직접 번역 작업에 참여하게 되었습니다. 대표작
모두보기
 |
|
|||||||||||||||||||
