점성술연구가, 번역가. 1968년 교토에서 태어났다. 국제기독교대학교 대학원을 수료했으며, 현재 헤이안여학원대학교 객원교수, 영국점성학협회 회원, 영국직업점성술협회 회원, 일본트랜스퍼스널학회 이사로 있으며, 잡지, TV, 라디오 등 다양한 미디어에서 활동하고 있다. <가가미 류지-스타 워크북> 외 다수의 책을 집필했다.