《그리하여 세상의 끝 포르투갈》이라는 한 권의 책을 통해 리스본의 느릿느릿한 트램과 포르투의 바다 냄새, 그리고 리스본과 포르투가 아닌 또 다른 포르투갈의 포근함으로 치유 받았던 기억들을 나눌 수 있다는 점이 감격스럽습니다. 포르투갈에서 제가 경험한 것들은 어쩌면 별것 아닌 작디작은 것들일 수도 있겠습니다만 누군가에게는 엄청난 위로의 순간이었음을, 그래서 꼭 기록하고 싶었음을 너그러이 이해해주셨으면 합니다.
"애완동물에서 반려동물로"
길지 않은 시간 동안, 반려동물에 대한 인식은 정말 많이 달라졌다. 얼마 전만 해도 반려동물이라는 말보다는 애완동물이라는 말이 더 많이 쓰였다.
그 말이 그 말 같지만 애완愛玩은 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 즐긴다는 뜻이고 반려伴侶는 말 그대로 짝이 되어 함께 살아간다는 의미다.
애완은 귀여움을 즐기기 위함이라는 확실한 목적성을 품고 있는 말이고 반려는 그렇지 않다. 애완용 강아지라는 말은 있어도 반려용 강아지라는 말은 없다는 데에서 뉘앙스의 차이를 분명히 살펴볼 수 있다. 다행히도 지금 우리 곁의 동물들은 애완동물에서 반려동물로 진화하고 있다.
